XANDOBELA | Galicia, España
Xandobela é unha iniciativa de Educación Non-Formal e Dinamización Sociocultural nada no 2005 en Compostela, con vocación universal radicada na realidade galega. Traballamos os vellos eidos da cultura e da relación entre as persoas, favorecendo a actitude integradora, creativa e lúdica. Somos persoas educadas no asociacionismo galego, con experiencia no traballo sociocultural voluntario en distintos colectivos e programas e con ampla formación en Pedagoxía, Educación Social, Animación Sociocultural e Dirección de Actividades de Lecer e Tempo Libre.
De xeito especial, promocionamos a lectura, as letras, a lingua, a cultura, o patrimonio, a arte, o xogo... pivotando nas súas potencialidades lúdicas, expresivas e creativas e conxugando o disfrute coa aprendizaxe e divulgación cultural. Son moi numerosos os proxectos que vimos desenvolvendo ao longo de todos estes anos, chegando a especializarnos no deseño de proxectos novidosos, participativos e creativos. Pouco a pouco, fomos quen de crear fórmulas metodolóxicas propias e sinxelas pero altamente efectivas na procura dos obxectivos que cada proxecto persegue.
____
Xandobela es una iniciativa de Educación No-Formal y Dinamización Sociocultural nacida en el 2005 en Compostela, con vocación universal radicada en la realidad gallega. Trabajamos los viejos ámbitos de la cultura y de la relación entre las personas, favoreciendo la actitud integradora, creativa y lúdica. Somos personas educadas en el asociacionismo gallego, con experiencia en el trabajo sociocultural voluntario en distintos colectivos y programas, y con amplia formación en Pedagogía, Educación Social, Animación Sociocultural y Dirección de Actividade de Ocio y Tiempo Libre. De manera especial, promocionamos la lectura, las letras, la lengua, la cultura, el patrimonio, las artes, el juego... pivotando en sus potencialidades lúdicas, expresivas y creativas, y conjugando el disfrute con el aprendizaje y divulgación cultural. Son muy numerosos los proyectos que fuimos desarrollando a lo largo de todos estos años, llegando a especializarnos en el diseño de proyectos novedosos, participativos y creativos. Poco a poco, fuimos creando fórmulas metodológicas propias, sencillas pero altamente efectivas en la búsqueda de los objetivos que cada proyecto persigue.
____
Xandobela è una progetto di Educazione Non-Formale e di Divulgazione Socioculturale nata nel 2005 a Compostela, con una vocazione universale radicata nella realtà galiziana. Ci occupiamo di cultura e relazione tra le persone, favorendo un’attitudine integratrice, creativa e ludica. Siamo cresciuti con l’associazionismo galiziano, con esperienza nel lavoro socioculturale volontario in svariati collettivi e programmi, e con un’ampia formazione in Pedagogia, Educazione Sociale, Animazione Socioculturale e Organizzazione di Attività per il Tempo Libero. Soprattutto, promoviamo la lettura, la letteratura, la lingua, la cultura, il patrimonio, le arti, il gioco... Alternando le potenzialità ludiche, espressive e creative, e coniugando il divertimento con l'apprendimento e la divulgazione culturale. Numerosi i progetti che abbiamo sviluppato durante tutti questi anni, arrivando a specializzarci nella stesura di progetti innovativi, partecipativi e creativi. Un po' alla volta, abbiamo creato formule metodologiche proprie, semplici ma altamente efficaci nella ricerca degli obiettivi che ogni singolo progetto persegue.
____
Xandobela é uma iniciativa de Educação Não-Formal e dinamização Sociocultural nascida em 2005 em Compostela, com propensão universal enraizada na realidade galega. Trabalhamos os velhos âmbitos da cultura e da relação entre as pessoas, favorecendo a atitude integradora, criativa e lúdica. Somos pessoas com formação em associacionismo galego, com experiência no trabalho sociocultural voluntário em distintos grupos e programas, e com larga formação em Pedagogia, Educação Social, Animação Sociocultural e Direção de Atividade de Ócio e Tempo Livre. De maneira especial, promovemos a leitura, as letras, a língua, a cultura, o património, as artes, o jogo... explorando as suas potencialidades lúdicas, expressivas e criativas e conjugando o prazer com a aprendizagem e difusão cultural. São muitos os projetos que fomos desenvolvendo ao longo destes anos, chegando a especializarmo-nos no planeamento de projetos novos, participativos e criativos. Pouco a pouco, fomos criando normas metodológicas próprias, simples, mas altamente concretas na procura dos objetivos que cada projeto segue.
____
Xandobela este o iniţiativă de Educaţie Non-Formală şi Dinamizare Socio-Culturală născută în 2005 în Compostela, cu vocaţie universală ancorată în realitatea galiciană. Ocupația noastră principală este în domeniul culturii şi al relaţiilor interumane, favorizând o atitudine incluzivă, creativă şi ludică. Suntem persoane educate în mediul non-profit galician, cu experienţă în voluntariatul socio-cultural din diverse medii și programe şi cu o vastă pregatire în pedagogie, educaţie socială, animație socio-culturală şi organizarea de activităţi de agrement şi petrecere a timpului liber. Promovăm în special lectura, scrierea, limba, cultura, patrimoniul, arta și jocul, explorând potențialul lor ludic, expresiv și creativ, şi combinând utilul cu plăcutul sub forma educației non-formale şi diseminării culturale. Am derulat numeroase proiecte de-a lungul acestor ani, specializându-ne astfel în crearea de proiecte inovatoare, participative și creative. Încetul cu încetul, am creat metodologii proprii de lucru, simple, dar extrem de eficiente în atingerea obiectivelor propuse.
____
Xandobela is an initiative for Non-Formal Education and Socio-Cultural Dynamization born in 2005 in Compostela, with a universal vocation based in the Galician reality. We work in the old fields of culture and interpersonal relationships, promoting an inclusive, creative, and playful attitude. We are people educated in the Galician associations environment, with experience in voluntary cultural work in different programs and environments, and with extensive training in pedagogy, social education, socio-cultural animation and leisure activities development.
In particular, we promote reading, writing, language, culture, intangible heritage, arts, and games, exploring their playful, expressive and creative potential, and combining enjoyment with learning and cultural dissemination. We have developed many projects over the years, thus specializing in the design of innovative, participatory and creative projects. Little by little, we created our own methodology – simple, yet highly effective formulas in achieving the objectives of each project.
De xeito especial, promocionamos a lectura, as letras, a lingua, a cultura, o patrimonio, a arte, o xogo... pivotando nas súas potencialidades lúdicas, expresivas e creativas e conxugando o disfrute coa aprendizaxe e divulgación cultural. Son moi numerosos os proxectos que vimos desenvolvendo ao longo de todos estes anos, chegando a especializarnos no deseño de proxectos novidosos, participativos e creativos. Pouco a pouco, fomos quen de crear fórmulas metodolóxicas propias e sinxelas pero altamente efectivas na procura dos obxectivos que cada proxecto persegue.
____
Xandobela es una iniciativa de Educación No-Formal y Dinamización Sociocultural nacida en el 2005 en Compostela, con vocación universal radicada en la realidad gallega. Trabajamos los viejos ámbitos de la cultura y de la relación entre las personas, favoreciendo la actitud integradora, creativa y lúdica. Somos personas educadas en el asociacionismo gallego, con experiencia en el trabajo sociocultural voluntario en distintos colectivos y programas, y con amplia formación en Pedagogía, Educación Social, Animación Sociocultural y Dirección de Actividade de Ocio y Tiempo Libre. De manera especial, promocionamos la lectura, las letras, la lengua, la cultura, el patrimonio, las artes, el juego... pivotando en sus potencialidades lúdicas, expresivas y creativas, y conjugando el disfrute con el aprendizaje y divulgación cultural. Son muy numerosos los proyectos que fuimos desarrollando a lo largo de todos estos años, llegando a especializarnos en el diseño de proyectos novedosos, participativos y creativos. Poco a poco, fuimos creando fórmulas metodológicas propias, sencillas pero altamente efectivas en la búsqueda de los objetivos que cada proyecto persigue.
____
Xandobela è una progetto di Educazione Non-Formale e di Divulgazione Socioculturale nata nel 2005 a Compostela, con una vocazione universale radicata nella realtà galiziana. Ci occupiamo di cultura e relazione tra le persone, favorendo un’attitudine integratrice, creativa e ludica. Siamo cresciuti con l’associazionismo galiziano, con esperienza nel lavoro socioculturale volontario in svariati collettivi e programmi, e con un’ampia formazione in Pedagogia, Educazione Sociale, Animazione Socioculturale e Organizzazione di Attività per il Tempo Libero. Soprattutto, promoviamo la lettura, la letteratura, la lingua, la cultura, il patrimonio, le arti, il gioco... Alternando le potenzialità ludiche, espressive e creative, e coniugando il divertimento con l'apprendimento e la divulgazione culturale. Numerosi i progetti che abbiamo sviluppato durante tutti questi anni, arrivando a specializzarci nella stesura di progetti innovativi, partecipativi e creativi. Un po' alla volta, abbiamo creato formule metodologiche proprie, semplici ma altamente efficaci nella ricerca degli obiettivi che ogni singolo progetto persegue.
____
Xandobela é uma iniciativa de Educação Não-Formal e dinamização Sociocultural nascida em 2005 em Compostela, com propensão universal enraizada na realidade galega. Trabalhamos os velhos âmbitos da cultura e da relação entre as pessoas, favorecendo a atitude integradora, criativa e lúdica. Somos pessoas com formação em associacionismo galego, com experiência no trabalho sociocultural voluntário em distintos grupos e programas, e com larga formação em Pedagogia, Educação Social, Animação Sociocultural e Direção de Atividade de Ócio e Tempo Livre. De maneira especial, promovemos a leitura, as letras, a língua, a cultura, o património, as artes, o jogo... explorando as suas potencialidades lúdicas, expressivas e criativas e conjugando o prazer com a aprendizagem e difusão cultural. São muitos os projetos que fomos desenvolvendo ao longo destes anos, chegando a especializarmo-nos no planeamento de projetos novos, participativos e criativos. Pouco a pouco, fomos criando normas metodológicas próprias, simples, mas altamente concretas na procura dos objetivos que cada projeto segue.
____
Xandobela este o iniţiativă de Educaţie Non-Formală şi Dinamizare Socio-Culturală născută în 2005 în Compostela, cu vocaţie universală ancorată în realitatea galiciană. Ocupația noastră principală este în domeniul culturii şi al relaţiilor interumane, favorizând o atitudine incluzivă, creativă şi ludică. Suntem persoane educate în mediul non-profit galician, cu experienţă în voluntariatul socio-cultural din diverse medii și programe şi cu o vastă pregatire în pedagogie, educaţie socială, animație socio-culturală şi organizarea de activităţi de agrement şi petrecere a timpului liber. Promovăm în special lectura, scrierea, limba, cultura, patrimoniul, arta și jocul, explorând potențialul lor ludic, expresiv și creativ, şi combinând utilul cu plăcutul sub forma educației non-formale şi diseminării culturale. Am derulat numeroase proiecte de-a lungul acestor ani, specializându-ne astfel în crearea de proiecte inovatoare, participative și creative. Încetul cu încetul, am creat metodologii proprii de lucru, simple, dar extrem de eficiente în atingerea obiectivelor propuse.
____
Xandobela is an initiative for Non-Formal Education and Socio-Cultural Dynamization born in 2005 in Compostela, with a universal vocation based in the Galician reality. We work in the old fields of culture and interpersonal relationships, promoting an inclusive, creative, and playful attitude. We are people educated in the Galician associations environment, with experience in voluntary cultural work in different programs and environments, and with extensive training in pedagogy, social education, socio-cultural animation and leisure activities development.
In particular, we promote reading, writing, language, culture, intangible heritage, arts, and games, exploring their playful, expressive and creative potential, and combining enjoyment with learning and cultural dissemination. We have developed many projects over the years, thus specializing in the design of innovative, participatory and creative projects. Little by little, we created our own methodology – simple, yet highly effective formulas in achieving the objectives of each project.